Martin è molto impaziente di uscire a giocare con i suoi amici; suo padre è in poltrona e sta leggendo il giornale. Martin tenta la sorte e chiede:" I miei amici sono fuori che giocano, puoi farmi tu il compito?". Il padre, spazientito, gli dice in tono molto freddo: " Non sarebbe giusto, figliolo". "Non importa - risponde il ragazzo, - puoi almeno provarci."