Un Maresciallo ed un Appuntato in libera uscita decidono di andare al casino'. Il Maresciallo prima di entrare raccomanda diverse volte ed insistenetemente al collega di non farsi riconoscere come carabiniere per evitare di essere presi in giro. E così fino al momento in cui entrano ripete per l'ennesima volta: "Appuntato, mi raccomando non facciamoci riconoscere o ci spogliano vivi". Entrano, e si siedono al tavolo della roulette. Il coupier dice la famosa frase "rien ne va plus" e vede che c'è uno dei due che resta immobile e gli dice: "scusi, lei ha puntato?", risponde il Carabiniere: "No! Io Maresciallo lui è appuntato!"